自然を愛する家族達がお届けする心地良い植物精油をお届け

HSI JAPAN

当社は南仏プロヴァンスを拠点としたオーガニック原料を取り扱う企業

L'Enterprise HSIの日本法人です。

En Provence🇫🇷

Essential

Oils

南フランスはセージ、ラベンダーなどが有名ですが、メディカルアロマが代替医療の主でもあるように、ハーブ全般の栽培がとりわけ盛んな地域です。夏から秋にかけては地域全体から香りを発しているかのように心地よい芳香に包まれます。

年間320日晴天が続く地中海性気候の中で伸び伸びと育った植物達から溢れるエネルギー。伝統的な古き良き抽出手法、自然そのままの水蒸気蒸留法で植物そのものの「精油」を日本の皆様にお届けしています。

The Steam Distillation

植物を厳選し大きな圧力釜に入れていきます。
水と熱と圧力だけで香りを丸ごと抽出します。
香りを含んだ精油は冷却され水と分離されます。

01

植物を厳選し大きな圧力釜に入れていきます。

02

水と熱と圧力だけで香りを丸ごと抽出します。

03

香りを含んだ精油は冷却され水と分離されます。

Certificate

ALPES CONTROLES Certificationからオーガニック認証を受けており、欧州では食品原料、コスメティック原料として幅広く流通しています。

ALPES CONTROLES Certificationからオーガニック認証を受けており、欧州では食品原料、コスメティック原料として幅広く流通しています。


ISOコード:FR-BIO-15

EUオーガニック認証/エコサート認証が取得された植物原料

EUオーガニック認証/AB認証のロゴ表示が可能です

About

us

子供達の教育ももちろんオーガニック、そして、食事は All vegan食と徹底されています。
自然派志向の家族達が経営している本社。少数ながらもSAINTTROPEZでは、自然素材溢れた製品を販売しているブティックも経営しています。

自然派志向の家族達が経営している本社。少数ながらもSAINTTROPEZでは、自然素材溢れた製品を販売しているブティックも経営しています。

Experience

For food grade

2024 食品原料としてお取り扱いスタート

for cosmetic grade

2024 7月 化粧品原料としてお取り扱いスタート予定

Get in touch

company

HSIJAPAN株式会社 代表取締役 松本真依

Address

東京都港区北青山一丁目3番1号 アールキューブ青山3階

Email

info@hsijapan.com